{"component":"Public/Map/Market","props":{"errors":{},"navigation_shell":{"groups":[],"admin":false,"embedded":false,"html":"

خستنەڕووی موڵک

گەڕانەوە

"},"admin_offer_queues":[],"auth":{"price_access_help":null,"user":null,"permissions":[]},"locale":{"current":"ckb","direction":"rtl","default":"ckb","url_strategy":"prefix_except_default","route_is_localized":true,"available":[{"code":"ckb","native":"کوردی","direction":"rtl"},{"code":"ar","native":"العربية","direction":"rtl"},{"code":"en","native":"English","direction":"ltr"}]},"branding":{"branding.site_name":"Andaz","branding.tagline_ckb":"زانیاریی بازاڕی خانووبەرە لە هەولێر","branding.color_brand":"0 219 160","branding.color_accent":"0 219 160","branding.color_surface":"0 30 32","branding.color_ink":"239 250 247","branding.dark_mode_enabled":true,"branding.support_email":"info@mulkwallet.com","branding.support_phone":"[redacted]","branding.pwa_name":"Andaz","branding.pwa_short_name":"Andaz","branding.emerald_accent":"#05946e","branding.emerald_background":"#001e20","branding.emerald_site_background_mode":"original","branding.emerald_site_background_color":"#0f0f52","branding.emerald_surface_opacity":20,"branding.emerald_surface_blur":6,"branding.emerald_site_background_wash":16,"branding.emerald_glass_opacity":82,"branding.emerald_radius":17,"branding.emerald_hero_height":540,"branding.emerald_hero_position":50,"branding.emerald_loader":false,"branding.emerald_sections":"map,market,projects,areas,tools,offers","branding.emerald_mobile_sections":"map,market,projects,areas,tools,offers","branding.emerald_hidden_sections":null,"branding.emerald_title_ar":"القيمة الحقيقية لعقارك","branding.emerald_title_ckb":"بەهای ڕاستەقینەی خانووبەرەکەت","branding.emerald_title_en":"The true value of your property","branding.emerald_subtitle_ar":"اكتشف سوق العقارات في أربيل","branding.emerald_subtitle_ckb":"بازاڕی خانووبەرە لە هەولێر بناسە","branding.emerald_subtitle_en":"Discover the property market in Erbil"},"emerald":{"accent":"#05946e","background":"#001e20","glass_opacity":82,"radius":17,"hero_height":540,"hero_position":50,"loader":false,"sections":["map","market","projects","areas","tools","offers"],"mobile_sections":["map","market","projects","areas","tools","offers"],"hidden_sections":[],"title_ar":"القيمة الحقيقية لعقارك","subtitle_ar":"اكتشف سوق العقارات في أربيل","title_ckb":"بەهای ڕاستەقینەی خانووبەرەکەت","subtitle_ckb":"بازاڕی خانووبەرە لە هەولێر بناسە","title_en":"The true value of your property","subtitle_en":"Discover the property market in Erbil","assets":{"hero_desktop":"/brand/cache/hero-erbil-desktop-r3.e7c12dd587bd4799.webp","hero_mobile":"/brand/cache/hero-erbil-mobile-r3.5b8e041dd6d9838c.webp","tool_portfolio":"/home-refinement/r1/images/portfolio.webp","tool_advisor":"/home-refinement/r1/images/advisor.webp","tool_map":"/home-refinement/r1/images/map.webp","logo":"/brand/andaz-r1/mark.png","logo_mobile":"/brand/andaz-r1/mark.png","logo_dark":"/brand/andaz-r1/logo-white.png","logo_full":"/brand/andaz-r1/logo-white.png","logo_stacked":"/brand/andaz-r1/logo-stacked-white.png","favicon":"/brand/andaz-r1/icon-32.png","apple_touch_icon":"/brand/andaz-r1/icon-180.png","social_image":"/brand/andaz-r1/share.jpg","pwa_icon_192":"/brand/andaz-r1/icon-192.png","pwa_icon_512":"/brand/andaz-r1/icon-512.png","pwa_maskable":"/brand/andaz-r1/icon-maskable.png","splash_background":"/brand/andaz-r1/icon-maskable.png","site_background_desktop":"/storage/branding/site_background_desktop/N4vGy97fnjTmrl0i9XWmxR0IcdD93CdyugVXsBwT.jpg"},"site_background_mode":"original","site_background_color":"#0f0f52","surface_opacity":20,"surface_blur":6,"site_background_wash":16,"type_scale":100},"redesign":{"version":"20261101.r4","price":{"primary_unit":{"ckb":"daftar","ar":"daftar","en":"usd"},"daftar_usd":"10000","unit_word":{"ckb":"دەفتەر","ar":"شدة","en":"daftar"},"month_word":{"ckb":"مانگ","ar":"شهر","en":"month"}},"guest_question_limit":5,"popular_searches":[]},"scoped_pricing":{"label":"نرخاندنی ناوخۆیی","new_label":"موڵک زیاد بکە","edit_label":"وردەکاری و نرخاندن","references_label":"نرخی پەسەندکراو","new_url":"https://andaz.krd/account/portfolio/new","references_url":"https://andaz.krd/pricing","property_edit_pattern":"https://andaz.krd/account/portfolio/987654321/pricing"},"marketing":null,"public_contact":{"email":"info@andaz.app","whatsapp":"+9647504214000"},"public_site_info":{"name":"Andaz","tagline":"زانیاریی بازاڕی خانووبەرە لە هەولێر","address":""},"public_footer":{"info":{"name":"Andaz","tagline":"زانیاریی بازاڕی خانووبەرە لە هەولێر","address":""},"contact":{"email":"info@andaz.app","whatsapp":"+9647504214000"},"links":[{"href":"https://andaz.krd","label":"سەرەکی"},{"href":"https://andaz.krd/map","label":"نەخشەی نرخەکان"},{"href":"https://andaz.krd/projects","label":"پڕۆژەکان"},{"href":"https://andaz.krd/legal/terms","label":"مەرجەکانی بەکارهێنان"},{"href":"https://andaz.krd/legal/privacy","label":"سیاسەتی تایبەتمەندی"}],"home":"https://andaz.krd","label":"زیاتر ببینە","install":"دامەزراندن","logo":"/interface/approved-181-r1/footer-mark-f4707dfe1fdc1b64.png","webp":"/interface/approved-181-r1/footer-mark-1220384125d57af1.webp"},"features":{"account.hub":true,"advertising":false,"advisor.chat":true,"advisor.investment":false,"advisor.market":false,"advisor.residential":true,"advisor.voice":false,"alerts.email":true,"alerts.push":false,"alerts.telegram":true,"analytics.product":false,"companies.branches":false,"companies.portal":true,"companies.portal.coming_soon":true,"content.news":false,"experience.analytics":true,"experience.analytics.coming_soon":true,"experience.compare":true,"experience.compare.coming_soon":true,"geography.areas":true,"geography.geometry_editor":true,"imports.ai_assist":false,"lifestyle.matching":false,"map.explorer":true,"map.investment":true,"map.market":true,"market.indices":true,"market.intelligence":true,"market.intelligence.coming_soon":true,"market.price_entry":true,"marketplace.offers":true,"marketplace.owner_listings":true,"partner.api":false,"places.database":true,"portfolio":true,"portfolio.valuation_rules":true,"projects.wizard":true,"public.reviews":false,"pwa":true,"translations.ai_suggest":false,"valuation.public":true},"acting_company":null,"flash":{"success":null,"error":null,"status":null},"app":{"name":"Andaz","version":"4.0.2-project-drafts-20260917"},"map":{"provider":"maplibre","style_url":"/map-styles/mulk-dark.json"},"notifications":{"unread":0},"translations":{"app.name":"ئەنداز","app.tagline":"زانیاریی بازاڕی خانووبەرە لە هەولێر","app.nav.home":"سەرەکی","app.nav.projects":"پڕۆژەکان","app.nav.market":"بازاڕ","app.nav.map":"نەخشە","app.nav.companies":"کۆمپانیاکان","app.nav.news":"هەواڵ","app.nav.about":"دەربارە","app.nav.contact":"پەیوەندی","app.nav.account":"هەژمار","app.nav.admin":"بەڕێوەبردن","app.actions.add":"زیادکردن","app.actions.save":"پاشەکەوت","app.actions.create":"دروستکردن","app.actions.disable":"ناچالاککردن","app.actions.cancel":"هەڵوەشاندنەوە","app.actions.delete":"سڕینەوە","app.actions.edit":"دەستکاری","app.actions.search":"گەڕان","app.actions.filter":"پاڵاوتن","app.actions.reset":"ڕێکخستنەوە","app.actions.back":"گەڕانەوە","app.actions.next":"دواتر","app.actions.previous":"پێشتر","app.actions.confirm":"دڵنیاکردنەوە","app.actions.close":"داخستن","app.actions.retry":"دووبارە هەوڵدانەوە","app.states.loading":"بارکردن...","app.states.empty":"هیچ زانیارییەک نییە","app.states.error":"هەڵەیەک ڕوویدا","app.states.offline":"بێ ئینتەرنێت","app.states.saved":"پاشەکەوت کرا","app.states.not_found":"نەدۆزرایەوە","app.meta.source":"سەرچاوە","app.meta.last_updated":"دوایین نوێکردنەوە","app.meta.freshness":"تازەیی زانیاری","app.meta.confidence":"ئاستی متمانە","app.meta.method":"ڕێبازی ژمێریاری","app.meta.no_source":"سەرچاوە تۆمار نەکراوە","app.meta.never_verified":"هەرگیز پشتڕاست نەکراوەتەوە","app.meta.ai_generated":"ئەم دەقە بە یارمەتیی AI دروستکراوە و پێویستی بە پێداچوونەوەی مرۆڤ هەیە","app.errors.401":"پێویستە بچیتە ژوورەوە","app.errors.403":"ڕێگەپێدانت نییە","app.errors.404":"ئەم پەڕەیە نەدۆزرایەوە","app.errors.419":"دانیشتنەکەت بەسەرچووە، تکایە دووبارە هەوڵبدەرەوە","app.errors.429":"داواکاریی زۆر زۆرە، تکایە کەمێک چاوەڕێ بکە","app.errors.500":"هەڵەیەکی ناوخۆیی ڕوویدا","app.errors.503":"سیستەم لە دۆخی چاککردندایە","app.errors.feature_disabled":"ئەم تایبەتمەندییە لە ئێستادا ناچالاککراوە","app.entity_types.area":"گەرەکی گشتی","app.entity_types.project":"پڕۆژەی وەبەرهێنانی تایبەت","approved181.map.done":"تەواو","approved181.map.unit_value":"1 :unit = :factor دۆلار","approved181.map.zoom_hint":"نەخشەکە گەورە بکە بۆ بینینی ناوی زیاتر و ئەو نرخانەی بۆت بەردەستن.","approved181.allowance.remaining":"بینینی خۆڕایی ماوە: :remaining لە :limit","approved181.allowance.reset":"لە :time بە کاتی هەولێر نوێ دەبێتەوە","approved181.directory.suggestion":"ناوێکی نزیک لە گەڕانەکەت","approved181.contact.intro":"سڵاو، دەمەوێت پرسیار لەبارەی ئەم موڵکە بکەم.","approved181.contact.login":"بۆ بینینی زانیاریی پەیوەندی بچۆ ژوورەوە.","approved181.contact.access":"هەژمارەکەت پێویستی بە پشتڕاستکردنەوە و قبوڵکردنی ئاگادارکردنەوەی بەشداری هەیە. لە هەژمارەکەت ئەم هەنگاوانە تەواو بکە.","approved181.contact.unavailable":"ئەم ڕیکلامە یان زانیاریی پەیوەندییەکەی ئیتر بەردەست نییە. بگەڕێوە بۆ لیستی پێشنیارەکان.","approved181.contact.session":"دانیشتنەکەت بەسەرچوو. پەڕەکە نوێ بکەرەوە و پێش هەوڵدانەوە بچۆ ژوورەوە.","approved181.contact.payment":"کردنەوەی پەیوەندی تەواو نەبوو. پێش هەوڵدانەوە پشتڕاستکردنەوە و باڵانسی جزدانەکەت بپشکنە.","approved181.contact.limited":"داواکاریی پەیوەندی زۆرە. پێش هەوڵدانەوە کەمێک چاوەڕێ بکە.","approved181.contact.temporary":"زانیاریی پەیوەندی کاتییانە بەردەست نییە. دواتر هەوڵ بدەرەوە.","approved181.contact.network":"زانیاریی پەیوەندی بار نەکرا. پەیوەندیی ئینتەرنێتەکەت بپشکنە و هەوڵ بدەرەوە.","approved181.access.participation":"تۆ چوویتە ژوورەوە، بەڵام ئاگادارکردنەوەی بەشداری قبوڵ نەکراوە. بۆ بەردەوامبوون بۆ نرخەکان ئاگادارکردنەوەکە بخوێنەرەوە.","approved181.access.review_participation":"خوێندنەوەی ئاگادارکردنەوەی بەشداری","boundary_review.municipality":"شارەوانی","boundary_review.all_municipalities":"هەموو شارەوانییەکان","experience.verified_only":"تەنها ئۆفەری پشکنراو","experience.basis_monthly":"کرێی مانگانە","geography.public.services_title":"خزمەتگوزارییەکانی ئەم ناوچەیە","home.sample":"نموونە","home.feature_off":"ئەم بەشە ناچالاککراوە","home.location.locating":"ناوچەکەت دەدۆزرێتەوە…","home.location.chosen_area":"ناوچەی هەڵبژێردراو","home.location.prices_for":"زانیاریی نرخ — :area","home.location.no_price_data":"هێشتا هیچ زانیارییەکی نرخی بڵاوکراوە بۆ ئەم ناوچەیە نییە","home.location.unavailable":"وێبگەڕەکەت نەیتوانی شوێنەکەت دیاری بکات — دەتوانیت خۆت ناوچەکە هەڵبژێریت.","home.location.outside":"ئەم شوێنە لە دەرەوەی ئەو ناوچانەیە کە تاکو ئێستا نەخشەکراون.","home.location.rate_limited":"هەوڵدانەکان زۆر بوون — تکایە کەمێک چاوەڕوان بە و دووبارە هەوڵ بدەرەوە.","home.location.error":"هەڵەیەک ڕوویدا — تکایە دووبارە هەوڵ بدەرەوە.","listing_authoring.building_floors":"ژمارەی نهۆمەکانی خانوو","listing_explorer.show_on_map":"پیشاندانی شوێن","listing_explorer.clear":"پاککردنەوەی فلتەرەکان","listing_explorer.data_failed":"پێشنیارەکان بار نەکران. دووبارە هەوڵ بدەوە.","listing_explorer.page_label":"لاپەڕەی :page لە :pages","listings.title":"خستنەڕووی موڵک","listings.subtitle":"خانوو و زەوی و شوێنی کار لە هەولێر — پێش بڵاوکردنەوە پێداچوونەوەیان بۆ دەکرێت.","listings.add":"خستنەڕووی موڵکێک","listings.mine":"خستنەڕووەکانم","listings.map":"نەخشەی خستنەڕووەکان","listings.all":"هەموو","listings.sale":"بۆ فرۆشتن","listings.rent":"بۆ کرێ","listings.login_to_see_price":"بچۆرە ژوورەوە بۆ بینینی نرخی ڕیکلامەکە","listings.budget_login_notice":"پاڵاوتنی نرخەکان دوای چوونەژوورەوە بەردەستە","listings.asking":"نرخی داواکراو","listings.asking_notice":"ئەم نرخانە داواکاری ڕیکلامدەرن؛ لە هەڵسەنگاندن و نیشاندەرەکانی بازاڕ جیاوازن.","listings.empty":"هێشتا هیچ خستنەڕوویەکی بڵاوکراوە لەگەڵ ئەم پاڵێوەرانە ناگونجێت.","listings.monthly":"مانگانە","listings.yearly":"ساڵانە","listings.daily":"ڕۆژانە","listings.filters":"پاڵێوەرەکان","listings.transaction":"فرۆشتن یان کرێ","listings.property_type":"جۆری موڵک","listings.currency":"دراو","listings.period":"ماوەی کرێ","listings.min":"کەمترین نرخ","listings.max":"زۆرترین نرخ","listings.filter":"جێبەجێکردنی پاڵێوەرەکان","listings.budget_notice":"بۆ پاڵاوتنی بودجە دراو هەڵبژێرە؛ بۆ بەراوردی کرێ ماوەی کرێ هەڵبژێرە.","listings.offers_count":"خستنەڕوو","listings.previous":"پێشوو","listings.next":"دواتر","listings.sqm":"م²","listings.rooms":"ژووری نووستن","listings.bathrooms":"حەمامەکان","listings.floor":"نهۆم","listings.size_sqm":"ڕووبەر (م²)","listings.no_photo":"وێنە نییە","listings.workflow_notice":"وردەکارییەکان هەڵبگرە، وێنە زیاد بکە، پاشان بۆ پێداچوونەوە بنێرە. بڵاوکردنەوە پێویستی بە پەسەندکردنە.","listings.edit":"دەستکاریکردنی خستنەڕوو","listings.empty_mine":"خستنەڕووەکانت لێرە دەردەکەون. یەکەم موڵکت زیاد بکە.","listings.search_location":"گەڕان بۆ پڕۆژە یان گەڕەک","listings.search_location_hint":"ناوی پڕۆژە یان گەڕەک بنووسە","listings.location":"پڕۆژە / گەڕەکی گشتی","listings.choose":"هەڵبژێرە…","listings.project":"پڕۆژە","listings.area":"گەڕەک","listings.location_and_type":"شوێن و تایپی پەسەندکراو","listings.approved_profile":"تایپ و جۆری مامەڵەی پەسەندکراو","listings.details":"وردەکاریی موڵک","listings.offer_title":"ناونیشانی خستنەڕوو","listings.description":"وەسف و دۆخی موڵک","listings.price":"نرخی داواکراو","listings.contact":"پەیوەندی بە ڕیکلامدەر","listings.contact_notice":"ژمارەیەک بنووسە کە دەتەوێت بڵاوبکرێتەوە، لەگەڵ کۆدی وڵات. دەتوانێت لە ژمارەی هەژمارەکەت جیاواز بێت؛ ژمارەی پشتڕاستکراوەی هەژمارەکەت کۆپی ناکەینە ڕیکلامەکە.","listings.contact_phone":"ژمارەی پەیوەندیی بڵاوکراوە","listings.contact_method":"شێوازی پەیوەندی","listings.phone":"پەیوەندی تەلەفۆنی","listings.whatsapp":"واتساپ","listings.consent":"من خاوەنی ئەم موڵکەم یان ڕێپێدراوم بۆ ڕیکلامکردنی؛ مۆڵەتی بڵاوکردنەوەی وێنە و ژمارەی پەیوەندیم هەیە و وردەکارییەکان ڕاستن.","listings.edit_notice":"هەڵگرتنی دەستکاری خستنەڕووە بڵاوکراوەکە لادەبات تا دووبارە پێداچوونەوەی بۆ بکرێت.","listings.save_draft":"هەڵگرتنی ڕەشنووس و بەردەوامبوون","listings.javascript":"JavaScript چالاک بکە بۆ هەڵبژاردنی پاڵێوەرە پەسەندکراوەکان.","listings.photos":"وێنەکانی موڵک","listings.photos_notice":"1–12 وێنە بە JPEG یان PNG یان WebP. هەر وێنە تا 12 مێگابایت و 32 مێگاپیکسڵ. وێنەکان تا 1600 پیکسڵ بچووک دەکرێنەوە و پەستاندن و لۆگۆیان بۆ زیاد دەکرێت؛ ڕەسەنەکە هەڵناگیرێت. یەکەم وێنە بەرگەکەیە.","listings.delete_photo":"سڕینەوەی وێنە","listings.photo":"وێنە","listings.upload":"بارکردنی وێنە","listings.withdraw_before_photos":"پێش گۆڕینی وێنەکان خستنەڕووەکە بگەڕێنەوە بۆ ڕەشنووس.","listings.send_review":"ناردن بۆ پێداچوونەوە","listings.withdraw":"گەڕاندنەوە بۆ ڕەشنووس","listings.mark_sale":"فرۆشرا","listings.mark_rent":"بەکرێدرا","listings.archive":"ئەرشیف / لابردن لە بڵاوکراوەکان","listings.public_contact_notice":"ئەمە ئەو ژمارەیەیە کە ڕیکلامدەر بۆ بڵاوکردنەوە هەڵیبژاردووە.","listings.location_notice":"نیشانەکان شوێنی پڕۆژە یان گەڕەکن، نەک شوێنی وردی موڵکەکە. ئەم نەخشەیە لە نەخشەی نرخەکان جیاوازە.","listings.review":"پێداچوونەوەی خستنەڕوو","listings.review_notice":"وردەکاری و هەموو وێنەکان بپشکنە. پێش بڵاوکردنەوە هەر وێنەیەکی گونجاو هەڵبژێرە. پەسەندکردن بۆ ڕیکلامەکەیە و خاوەندارێتیی یاسایی ناثەلمێنێت. خستنەڕووەکان دوای 90 ڕۆژ بەسەر دەچن.","listings.owner":"خاوەنی هەژمار","listings.revision":"وەشان","listings.reason":"تێبینی پێداچوونەوە (بۆ دەستکاری یان ڕەتکردنەوە پێویستە)","listings.publish":"پەسەندکردن و بڵاوکردنەوە","listings.request_changes":"داواکردنی دەستکاری","listings.reject":"ڕەتکردنەوە","listings.history":"مێژووی پێداچوونەوە","listings.close":"داخستن","listings.approve_photo":"وێنەم پشکنیوە و پەسەندی دەکەم","listings.review_queue":"پێداچوونەوەی داتا · خستنەڕووەکان","listings.status":"دۆخ","listings.empty_review":"هیچ خستنەڕوویەک لەم دۆخەدا نییە.","listings.configure":"ڕێکخستنی پاڵێوەرە پەسەندکراوەکان","listings.configure_notice":"هەر تایپێکی پڕۆژە یان جۆری موڵکی گەڕەک و مامەڵەی فرۆشتن یان کرێ بە کۆمەڵەپرسیارێکی چالاکی هەبوو ببەستەوە. هەڵبژاردەکان لەوێوە وەردەگیرێن؛ لە شوێنێکی تر بە خۆکار وەرناگیرێن. ڕێژەکانی هەڵسەنگاندنی فرۆشتن لەسەر نرخی داواکراو یان کرێ جێبەجێ ناکرێن. ئەگەر پرسیاری زیادە پێویست نییە، بژاردەی خانە سەرەتاییەکان پەسەند بکە.","listings.open":"کردنەوە","listings.edit_binding":"دەستکاریکردنی مەودای هەبوو","listings.new_binding":"زیادکردنی مەودای پەسەندکراو","listings.unit_type":"تایپی یەکەی پڕۆژە","listings.rule_set":"کۆمەڵەپرسیاری پەسەندکراوی هەبوو","listings.basic_only":"پەسەندی دەکەم ئەم مەودایە تەنها خانە سەرەتاییەکانی پێویستە و پرسیاری پاڵێوەری زیادەی نییە.","listings.enabled":"ڕێگەدان بە خستنەڕوو بۆ ئەم مەودایە","listings.save":"هەڵگرتن","listings.list_view":"بینینی خستنەڕووەکان","listings.loading":"باردەکرێت…","listings.load_error":"نەتوانرا هەڵبژاردەکان بار بکرێن. دووبارە هەوڵ بدە.","listings.filters_notice":"تەنها لە هەڵبژاردە پەسەندکراوەکانی ئەم موڵکە هەڵبژێرە.","listings.not_configured":"بەڕێوەبەرایەتی هێشتا پاڵێوەرەکانی خستنەڕووی ئەم شوێنەی چالاک نەکردووە. بۆ ڕێکخستنی تایپەکان پەیوەندییان پێوە بکە.","listings.map_limited":"تا 500 کۆمەڵەی شوێن و مامەڵە پیشان دەدرێت. بە پاڵێوەرەکان ئەنجامەکان کەم بکەوە.","listings.map_error":"نەخشەکە بە تەواوی بار نەکرا. بەستەرە بەردەستەکانی شوێن لە خوارەوەن.","listings.admin":"بەڕێوەبردن","listings.saved":"بە سەرکەوتوویی هەڵگیرا.","listings.owner_edit":"خاوەنەکە خستنەڕووەکەی دەستکاری کرد؛ پێداچوونەوەی نوێ پێویستە.","listings.use_review_workspace":"بۆ ئەم خستنەڕووە بەشی پێداچوونەوەی داتا بەکاربهێنە.","listings.invalid_scope":"مەودای هەڵبژێردراو بەردەست نییە یان لەگەڵ تایپ و پرسیارە پەسەندکراوەکان ناگونجێت.","listings.invalid_stale":"ئەم تۆمارە یان پاڵێوەرەکانی گۆڕاوە. لاپەڕەکە نوێ بکەرەوە، هەڵبژاردەکان بپشکنە و دووبارە هەڵبگرە.","listings.invalid_answers":"بۆ هەر پرسیارێک وەڵامێکی پەسەندکراو هەڵبژێرە؛ هەڵبژاردەی نامەربووت وەرناگیرێت.","listings.invalid_area":"ڕووبەر دەبێت لەگەڵ سنوورەکانی تایپی هەڵبژێردراو بگونجێت.","listings.invalid_currency":"نرخی فرۆشتن تەنها بە دۆلاری ئەمریکییە.","listings.invalid_period":"ماوەی کرێ هەڵبژێرە.","listings.invalid_rooms":"ژووری نووستن و حەمام دیاری بکە؛ ئەگەر لە تایپەکە دیاریکراون دەبێت یەکسان بن.","listings.invalid_image_support":"پرۆسەکردنی وێنە یان لۆگۆ بەردەست نییە. بەڕێوەبەر دەبێت PHP GD لەگەڵ پشتگیری WebP چالاک بکات.","listings.invalid_image":"وێنەی JPEG یان PNG یان WebPی دروست بەکاربهێنە، لانیکەم 120×120 پیکسڵ و زۆرترین 32 مێگاپیکسڵ.","listings.invalid_image_limit":"هەر خستنەڕوویەک تا 12 وێنەی دەبێت.","listings.invalid_image_memory":"ئەم وێنەیە پێویستی بە بیرگەی زیاترە لەوەی ئێستا بەردەستە. وێنەیەکی بچووکتر هەڵبژێرە و دووبارە هەوڵ بدە.","listings.invalid_image_storage":"وێنەکە هەڵنەگیرا. دووبارە هەوڵ بدە یان پەیوەندی بە بەڕێوەبەرایەتی بکە.","listings.invalid_limit":"گەیشتوویتە سنووری 20 خستنەڕووی نوێ لە ڕۆژێکدا یان 50 خستنەڕووی چالاک. بۆ زیاتر پەیوەندی بە بەڕێوەبەرایەتی بکە.","listings.invalid_draft":"دۆخی ئێستای خستنەڕوو ڕێگە بە ئەم کردارە نادات. سەرەتا بگەڕێنەوە بۆ ڕەشنووس.","listings.invalid_photos":"لانیکەم وێنەیەک زیاد بکە؛ پێش بڵاوکردنەوە پێداچوونەوەکار دەبێت هەموو وێنەکان پەسەند بکات.","listings.invalid_owner":"هەژماری ڕیکلامدەر دەبێت چالاک و ژمارەکەی پشتڕاستکراوە بێت.","listings.invalid_reason":"هۆکارێکی ڕوون بە لانیکەم پێنج پیت بنووسە.","listings.type_apartment":"شوقە","listings.type_villa":"خانوو","listings.type_house":"خانوو","listings.type_land":"پارچە زەوی","listings.type_commercial":"بازرگانی","listings.type_office":"نووسینگە","listings.type_retail":"دوکان","listings.type_warehouse":"کۆگا","listings.type_building":"باڵەخانە","listings.status_draft":"ڕەشنووس","listings.status_submitted":"چاوەڕوانی پێداچوونەوە","listings.status_under_review":"لە پێداچوونەوەدایە","listings.status_published":"بڵاوکراوە","listings.status_changes_requested":"دەستکاری داواکراوە","listings.status_rejected":"ڕەتکراوە","listings.status_archived":"ئەرشیفکراوە","listings.status_expired":"بەسەرچوو","listings.status_paused":"ڕاگیراو","listings.status_approved":"پەسەندکراو","listings.status_scheduled":"خشتەکراو","listings.status_withdraw":"گەڕێندراوە بۆ ڕەشنووس","listings.status_archive":"ئەرشیفکراوە","listings.status_sold":"فرۆشراو","listings.status_rented":"بەکرێدراو","listings.add_type":"زیادکردنی تایپێکی نەبووی پڕۆژە","listings.add_type_notice":"تایپێک لە تۆماری سەرەکیی پڕۆژە دروست دەکات کە بروفایل و نرخدان بەکاری دەهێنن. تایپ و نرخە کۆنەکان ناگۆڕێت. بۆ ڕووبەری جێگیر کەمترین و زۆرترین یەکسان بنووسە.","listings.area_sqm_min":"کەمترین ڕووبەر (م²)","listings.area_sqm_max":"زۆرترین ڕووبەر (م²)","listings.bedrooms":"ژووری نووستن","listings.no_units":"فۆرمی زیادکردنی تایپی نەبوو بەکاربهێنە، یان داوا لە بەرپرسی پڕۆژە یان داتا بکە تایپە پەسەندکراوەکان زیاد بکات.","listings.type_duplicate":"تایپێک بەم ناوە کوردییە بە وردەکاریی جیاواز هەیە. پێش دروستکردنی تایپێکی تر تایپی هەبوو بپشکنە.","listings.authoring_intro_r23":"موڵکەکە هەڵبژێرە و زانیارییەکان بنووسە، پاشان پێداچوونەوەی بۆ بکە و بۆ بەڕێوەبەرایەتی بینێرە.","listings.owner_step_details":"1 · زانیاری موڵک","listings.owner_step_review":"2 · پێداچوونەوە و ناردن","listings.owner_review_button":"پێداچوونەوەی ڕیکلام پێش ناردن","listings.owner_review_title":"پێش ناردن ڕیکلامەکەت بپشکنە","listings.owner_review_note":"شوێن و نرخ و وێنەکان و پەیوەندی بپشکنە. دوای ناردن بۆ بەڕێوەبەرایەتی دەچێت و تەنها دوای پەسەندکردن بڵاو دەکرێتەوە.","listings.owner_review_back":"گەڕانەوە بۆ دەستکاریکردن","listings.owner_review_send":"پەسەندکردن و ناردن بۆ بەڕێوەبەرایەتی","listings.owner_submission_success":"ڕیکلامەکە بە سەرکەوتوویی بۆ پێداچوونەوە نێردرا. تەنها دوای پەسەندکردنی بەڕێوەبەرایەتی بڵاو دەکرێتەوە.","listings.owner_review_place":"پڕۆژە / ناوچە","listings.owner_review_category":"جۆر","listings.owner_review_transaction":"مەبەست","listings.owner_review_description":"وەسف","listings.owner_review_area":"ڕووبەر","listings.owner_review_price":"نرخی داواکراو","listings.owner_review_service":"خزمەتگوزاری مانگانە","listings.owner_review_contacts":"ڕێگاکانی پەیوەندی","listings.owner_review_questions":"تایبەتمەندییەکان","listings.owner_review_location":"شوێنی موڵک","listings.owner_review_images":"وێنەکان","listings.owner_review_undefined":"دیاری نەکراوە","listings.owner_review_pin_set":"شوێنێک لەناو سنوورەکان دیاری کراوە","listings.owner_review_pin_none":"خاڵ دیاری نەکراوە","listings.owner_review_photos_missing":"پێش ناردن بۆ پێداچوونەوە لانیکەم یەک وێنە هەڵبژێرە.","listings.owner_review_progress":"زانیارییەکان پاشەکەوت دەکرێن و وێنەکان بار دەکرێن و ڕیکلامەکە دەنێردرێت... لاپەڕەکە مەخە.","listings.owner_review_submitting":"لە ناردندایە بۆ پێداچوونەوە","listings.owner_review_recover":"بەشێک لە ڕیکلامەکە پاشەکەوت کرا، بەڵام ناردن تەواو نەبوو. لە «ڕیکلامەکانم» بیكەرەوە بۆ تەواوکردن؛ داواکارییەکە دووبارە مەکەرەوە.","listings.owner_optional_actions":"هەڵبژاردەکانی بەڕێوەبردنی ڕیکلام","listings.pin_boundary_missing":"سنووری پۆلیگۆنی دروست بۆ ئەم شوێنە نییە؛ تا سنوور زیاد نەکرێت ناتوانرێت خاڵێک پشتڕاست بکرێتەوە.","listings.pin_outside":"شوێنەکە لە دەرەوەی سنووری پڕۆژە یان ناوچەکەیە. خاڵێک لەناو پۆلیگۆنی سەوز هەڵبژێرە.","listings.pin_inside_hint":"تەنها لەناو پۆلیگۆنی دیاریکراو دەتوانیت شوێن هەڵبژێریت. دەرەوەی سنوور قبوڵ ناکرێت.","listings.owner_numbers_hint":"بڕەکان بەبێ سفرە زیادەکانی دەهەمی پیشان دەدرێن.","map.results":"ئەنجامەکان (:count)","map.layers_title":"چینەکان","map.layers.projects":"پڕۆژەکان","map.layers.areas":"ناوچەکان","map.layers.places":"شوێنەکان","map.layers.offers":"پێشکەشکراوەکان","map.layers.companies":"کۆمپانیا و لقەکان","map.layers.prices":"نرخی بازاڕ","map.categories_title":"جۆری شوێنەکان","map.clear_filters":"سڕینەوەی پاڵێوەرەکان","map.search.radius_hint":"خاڵێک لەسەر نەخشە هەڵبژێرە، دواتر دووری بە کیلۆمەتر دیاری بکە","map.search.radius_km":"دووری (کم)","map.search.draw":"کێشانی ناوچە","map.search.draw_hint":"کلیک بکە بۆ زیادکردنی خاڵ. لانیکەم سێ خاڵ پێویستە.","map.search.draw_finish":"تەواوکردن","map.search.draw_clear":"سڕینەوە","map.search.draw_points":":count خاڵ","map.search.set_centre":"دیاریکردنی ناوەند","map.search.centre_set":"ناوەند دیاری کرا","map.distance.km":":distance کم","map.distance.straight_line":"دووری ڕاستەوخۆ","map.distance.straight_line_notice":"هەموو دوورییەکان بە هێڵی ڕاست پێوراون، نەک بە ڕێگا. دووری ڕاستەقینەی گەشت زیاترە.","map.distance.travel_time_unavailable":"کاتی گەشت بەردەست نییە — هیچ دابینکەرێکی ڕێگا ڕێکنەخراوە","map.list_view":"لیست","map.map_view":"نەخشە","map.states.map_empty_overlay":"لەم ڕوانگەیە هێشتا شتێک نییە بۆ پیشاندان — خودی نەخشەکە کراوە دەمێنێتەوە.","map.states.loading":"بارکردنی نەخشە…","map.states.loading_features":"بارکردنی زانیاری…","map.states.empty":"هیچ شتێک لەم دیمەنەدا نییە","map.states.empty_hint":"دیمەنەکە بگۆڕە یان چینێکی تر هەڵبژێرە","map.states.error":"بارکردنی زانیاری سەرکەوتوو نەبوو","map.states.error_hint":"دووبارە هەوڵبدەرەوە. لیستەکە هێشتا کۆترین زانیاری بارکراو پیشان دەدات.","map.states.retry":"هەوڵدانەوە","map.states.offline":"پەیوەندی ئینتەرنێت نییە","map.states.offline_hint":"نەخشە پێویستی بە پەیوەندییە. لیستەکە دوایین زانیاری بارکراو پیشان دەدات.","map.states.provider_failed":"نەخشە بار نەبوو","map.states.provider_failed_hint":"دابینکەری نەخشە وەڵامی نەدایەوە. دەتوانیت لیستەکە بەکاربهێنیت.","map.states.provider_fallback":"گەڕانەوە بۆ MapLibre: کلیلی Google Maps ڕێکنەخراوە","map.states.provider_fallback_client":"گەڕانەوە بۆ MapLibre: Google Maps بار نەبوو","map.states.permission_denied":"دەستپێگەیشتن بە شوێن ڕەتکرایەوە","map.states.permission_denied_hint":"دەتوانیت خاڵی ناوەند بە دەست لەسەر نەخشە دیاری بکەیت","map.states.disabled_hint":"ئەم بەشە لەلایەن بەڕێوەبەرەوە ناچالاک کراوە","map.states.no_layers":"هیچ چینێک بەردەست نییە","map.states.rate_limited":"داواکاری زۆرە — کەمێک چاوەڕوان بە؛ ئەو داتایەی بارکراوە هەر ماوە.","map.area_card.view_full":"بینینی ناوچەکە بە تەواوی","map.discovery.label":"دۆزینەوە لە نەخشەدا","map.discovery.placeholder":"گەڕان بۆ ناوچە، پڕۆژە و شوێنەکان…","map.discovery.searching":"لە گەڕاندایە…","map.discovery.empty":"هیچ ناوچە، پڕۆژە یان شوێنێکی هاوتا نەدۆزرایەوە","map.discovery.error":"گەڕانەکە سەرکەوتوو نەبوو — دووبارە هەوڵ بدەرەوە","map.discovery.rate_limited":"گەڕانی زۆر لە ماوەیەکی کورتدا — کەمێک چاوەڕوان بە","map.discovery.view_project":"بینینی پڕۆژە","map.discovery.view_place":"بینینی شوێن","map.discovery.dismiss":"داخستن","map.market.mode_label":"دۆخی نەخشە","map.market.explore":"گەڕان","map.market.market":"بازاڕ","map.market.compare":"بەراورد","map.market.legend":"ڕوونکردنەوە","map.market.unknown":"بەڵگەی بەراوردکردن تەواو نییە","map.market.rate_limited":"داواکاری زۆرە — کەمێک چاوەڕوان بە؛ دواین دیمەنی بازاڕ هەر ماوە.","map.market.zoom_hint":"نزیک ببەرەوە بۆ بینینی جوڵەی بازاڕی ناوچەکان","map.compare.title":"بەراوردکردنی ناوچەکان","map.compare.add":"زیادکردنی ناوچە","map.compare.remove":"لابردنی :name","map.compare.need_two":"بۆ بەراوردکردن لانیکەم دوو ناوچە هەڵبژێرە — گەڕانەکەی سەرەوە بەکاربهێنە.","map.compare.loading":"لە بەراوردکردندایە…","map.compare.error":"بەراوردکردنەکە بارنەبوو — ناوچە هەڵبژێردراوەکانت پارێزراون.","map.compare.duplicate":"ئەم ناوچەیە پێشتر لە بەراوردکردنەکەدایە.","map.compare.full":"بەراوردکردن زۆرترین سێ ناوچە لەخۆدەگرێت.","map.compare.show_all":"بینینی هەموو","map.compare.view_area":"بینینی ناوچە","map.compare.zero_recorded":"0 تۆمارکراو","map.compare.no_price":"هیچ بەڵگەیەکی نرخی بڵاوکراوە نییە","map.compare.unavailable_feature":"بەردەست نییە — ئەم تایبەتمەندییە کوژێنراوەتەوە","map.compare.from_area":"لە :name","map.compare.facts_title":"جیاوازییە سەرەکییەکان","map.compare.not_comparable":"بەراوردکردنی ڕاستەوخۆ ناکرێت — :reason","map.compare.rate_limited":"داواکاری زۆرە — کەمێک چاوەڕوان بە؛ ناوچە هەڵبژێردراوەکان هەر دەمێننەوە.","map.compare.rows.movement":"جوڵەی بازاڕ","map.compare.rows.prices":"بەڵگەی نرخی ئێستا","map.compare.rows.services":"خزمەتگوزارییەکان","map.compare.reasons.transaction":"جۆری مامەڵەکان جیاوازن","map.compare.reasons.property_type":"پۆلە موڵکەکان جیاوازن","map.compare.reasons.price_type":"جۆرەکانی بەڵگەی نرخ جیاوازن","map.compare.reasons.family":"خێزانەکانی بەڵگە جیاوازن","map.compare.reasons.currency":"دراوەکان جیاوازن","map.compare.reasons.basis":"بنەماکانی ژماردن جیاوازن","map.compare.reasons.methodology_version":"وەشانەکانی شێوازناسی جیاوازن","map.compare.reasons.shared_source":"ژمارەکان لە هەمان ناوچەی سەرچاوەوە دێن","map.compare.reasons.no_shared_evidence":"بەڵگەی هاوتا بوونی نییە","map.compare.reasons.insufficient_claims":"کەمتر لە دوو ناوچە داواکارییان هەیە","map.compare.facts.price_higher":"ژمارەی ئێستای بەراوردکراوی :higher بە ڕێژەی :percent% بەرزترە لە :lower (جیاوازی :amount :currency).","map.compare.facts.price_equal":"هەردوو :a و :b هەمان ژمارەی ئێستای بەراوردکراویان هەیە.","map.compare.facts.price_not_comparable":"بەراوردکردنی ڕاستەوخۆی نرخ بەردەست نییە — :reason.","map.compare.facts.movement_larger_increase":":stronger لەم ماوەیەدا بەرزبوونەوەی گەورەتری تۆمارکرد.","map.compare.facts.movement_larger_decrease":":stronger لەم ماوەیەدا دابەزینی بەهێزتری تۆمارکرد.","map.compare.facts.movement_diverged":":rising جوڵەی بەرزبوونەوەی تۆمارکرد لە کاتێکدا :falling جوڵەی دابەزینی تۆمارکرد.","map.compare.facts.movement_equal":"هەردوو :a و :b لەم ماوەیەدا هەمان گۆڕانکارییان تۆمارکرد.","map.compare.facts.movement_not_comparable":"جوڵەکان بە ڕاستەوخۆیی بەراورد ناکرێن — :reason.","map.use_my_location":"شوێنی من","map.zoom_in_notice":"هەموو ئەنجامەکان پیشان نەدراون. نزیکتر ببەرەوە.","market.period":"ماوە","market.public.qualifier.sale_asking":"ئەمە نرخی داواکراوی فرۆشیارانە، نەک فرۆشتنی تەواوبوو","market.movement.transaction_label":"جۆری مامەڵە","market.movement.transaction.sale":"فرۆشتن","market.movement.transaction.rent":"کرێ","market.movement.period_label":"ماوە","market.movement.periods.7d":"7 ڕۆژ","market.movement.periods.30d":"30 ڕۆژ","market.movement.periods.1m":"1 مانگ","market.movement.periods.3m":"3 مانگ","market.movement.periods.6m":"6 مانگ","market.movement.periods.1y":"1 ساڵ","market.movement.periods.all":"هەموو","market.movement.period_unavailable":"هیچ چاودێرییەکی بەراوردکراو بۆ ئەم ماوەیە بەردەست نییە","market.movement.categories_label":"جۆرەکانی موڵک","market.movement.all_categories":"هەموو جۆرەکان","market.movement.status.rising":"بەرزدەبێتەوە","market.movement.status.falling":"دادەبەزێت","market.movement.status.stable":"جێگیرە","market.movement.status.unavailable":"بەردەست نییە","market.movement.previous":"بەراورد بە","market.movement.reasons.insufficient_history":"هێشتا مێژووی بڵاوکراوە بەش ناکات بۆ پێوانی جوڵە","market.movement.reasons.no_compatible_pair":"هیچ جووتێکی بەراوردکراوی چاودێری بۆ ئەم ماوەیە نییە","market.movement.reasons.no_data_for_filters":"هیچ زنجیرەیەکی بڵاوکراوە لەگەڵ ئەم فلتەرانە ناگونجێت","market.movement.reasons.unsupported_short_window":"بەڵگە تۆمارکراوەکان مانگانەن؛ ئەم ماوە کورتە چاودێری بەراوردکراوی نییە","market.movement.loading":"جوڵەی بازاڕ باردەکرێت…","market.movement.error":"جوڵەی بازاڕ بارنەبوو","market.movement.retry":"دووبارە هەوڵبدەرەوە","market.movement.definition":"دوایین بەهای بڵاوکراوی متمانەپێکراو بەراورد دەکرێت لەگەڵ بەهای :window پێشتر؛ گۆڕانێکی کەمتر لە :threshold٪ وەک جێگیر دەخوێنرێتەوە.","market.movement.window_current":"ماوەی بەراورد: :window","market.explanation.confidence":"متمانە","market.price_types.sale_asking":"نرخی داواکراوی فرۆشتن","market.price_types.rent_asking":"نرخی داواکراوی کرێ","market.price_types.sale_verified":"نرخی فرۆشتنی پشتڕاستکراو","market.price_types.rent_verified":"کرێی پشتڕاستکراو","market.price_types.official_snapshot":"وێنەی فەرمیی بازاڕ","market.property_types.apartment":"شوقە","market.property_types.house":"خانوو","market.property_types.villa":"خانوو","market.property_types.land":"زەوی","market.property_types.commercial":"بازرگانی","market.property_types.office":"ئۆفیس","market.property_types.retail":"فرۆشگا","market.property_types.warehouse":"مەخزەن","market.confidence.insufficient":"ناتەواو","market.confidence.low":"نزم","market.confidence.moderate":"مامناوەند","market.confidence.high":"بەرز","market.basis.per_sqm":"بۆ هەر مەتر چوارگۆشەیەک","market.basis.median":"ناوەند","market.basis.mean":"مامناوەندی ژمێریاری","market.basis.weighted_mean":"مامناوەندی کێشدار","market.warnings.sample_below_minimum":"نموونە لە کەمترین ڕێژەی پێویست کەمترە","market_map.movement_short.all":"هەموو","market_map.movement_short.rising":"بەرزبوون","market_map.movement_short.falling":"دابەزین","market_map.movement_short.stable":"جێگیر","market_map.entity.label":"جۆری ناونیشان","market_map.entity.all":"هەموو","market_map.entity.area":"گەرەکی گشتی","market_map.entity.project":"پڕۆژە وەبەرهێنانییەکان","market_map.movement.label":"جوڵەی بازاڕ","market_map.movement.all":"هەموو جوڵەکان","market_map.movement.rising":"بەرزدەبێتەوە","market_map.movement.falling":"دادەبەزێت","market_map.movement.stable":"جێگیرە","market_map.movement.unavailable":"بەردەست نییە","market_map.movement.stable_definition":"جێگیر واتە گۆڕانێکی کەمتر لە :threshold٪ لە ماوەی هەڵبژێردراودا","market_map.movement.unavailable_hint":"ناونیشانەکانی بێ مێژووی بەراوردکراو تەنیا لەژێر «هەموو جوڵەکان» دەردەکەون","market_map.filters.label":"فلتەرەکان","market_map.filters.category_label":"جۆری موڵک","market_map.filters.all_categories":"هەموو جۆرەکان","market_map.filters.period_label":"ماوەی بەراورد","market_map.filters.transaction_label":"جۆری مامەڵە","market_map.legend.title":"ڕوونکردنەوە","market_map.legend.show":"پیشاندانی ڕوونکردنەوە","market_map.legend.hide":"شاردنەوەی ڕوونکردنەوە","market_map.legend.entities":"جۆری ناونیشان","market_map.legend.movement":"جوڵەی بازاڕ","market_map.legend.area_polygon":"سنووری گەرەکی گشتی","market_map.legend.project_polygon":"سنووری پڕۆژەی وەبەرهێنان","market_map.legend.area_point":"ناوەندی ناوچە (بێ سنوور یان لە دووری زۆردا)","market_map.legend.project_point":"پڕۆژە بە نیشانەی خاڵ (هێشتا سنووری نییە)","market_map.card.open_profile":"کردنەوەی پرۆفایل","market_map.card.reference_price":"نرخی ئاماژە","market_map.card.range":"مەودا","market_map.card.basis":"بنەما","market_map.card.basis_per_sqm":"بۆ هەر مەتر دووجا","market_map.card.basis_total":"نرخی گشتی","market_map.card.transaction":"مامەڵە","market_map.card.evidence":"جۆری بەڵگە","market_map.card.family.asking":"نرخی داواکراو","market_map.card.family.verified":"مامەڵەی پشتڕاستکراو","market_map.card.family.official":"وێنەی فەرمی بازاڕ","market_map.card.qualifier_note":"ئەمە نرخی داواکراوە، نەک نرخی مامەڵەی جێبەجێکراو","market_map.card.resolved_from":"ئەم ژمارەیە لە ناوچەی گەورەترەوە هاتووە: :name","market_map.card.period":"ماوە","market_map.card.current_period":"ماوەی ئێستا","market_map.card.previous_period":"ماوەی پێشوو","market_map.card.effective_date":"ڕێکەوتی کاریگەری","market_map.card.previous_effective_date":"ڕێکەوتی پێشوو","market_map.card.confidence":"متمانە","market_map.card.sample_size":"ژمارەی نموونە","market_map.card.source_summary":":count چاودێری","market_map.card.unavailable_title":"هێشتا نرخێکی بڵاوکراوی گونجاو نییە","market_map.card.no_movement":"مێژووی بەراوردکراو نییە بۆ ئەم ماوەیە","market_map.card.close":"داخستن","market_map.reasons.no_published_index":"هیچ پێوەرێکی بڵاوکراو بۆ ئەم ناونیشانە نییە","market_map.reasons.feature_disabled":"بەشی زانیاری بازاڕ لە ئێستادا ناچالاکە","market_map.reasons.no_comparable_history":"مێژووی بەراوردکراو نییە","market_map.reasons.insufficient_history":"مێژووی بڵاوکراو تەواو نییە بۆ پێوانی جوڵە","market_map.reasons.no_compatible_pair":"جووتێکی بەراوردکراو بۆ ئەم ماوەیە بوونی نییە","market_map.reasons.no_data_for_filters":"هیچ زنجیرەیەکی بڵاوکراو لەگەڵ ئەم فلتەرانەدا ناگونجێت","market_map.reasons.unsupported_short_window":"بەڵگە مانگانەیە؛ ئەم ماوە کورتە چاودێری بەراوردکراوی نییە","market_map.states.loading":"بارکردنی نەخشەی بازاڕ…","market_map.states.loading_features":"بارکردنی زانیاری…","market_map.states.empty":"لەم دیمەنەدا هیچ ناوچە یان پڕۆژەیەکی بڵاوکراو نییە","market_map.states.empty_hint":"نەخشەکە بجوڵێنە یان فلتەرێکی تر هەڵبژێرە","market_map.states.empty_filtered":"هیچ ناونیشانێک لەگەڵ ئەم فلتەری جوڵەیەدا ناگونجێت","market_map.states.error":"زانیاری بازاڕ بار نەبوو","market_map.states.error_hint":"دووبارە هەوڵبدەرەوە. دوایین زانیاری بارکراو هەر پیشان دەدرێت.","market_map.states.rate_limited":"داواکاری زۆرە — کەمێک چاوەڕێ بکە؛ دوایین دیمەن هەر پیشان دەدرێت.","market_map.states.retry":"هەوڵدانەوە","market_map.states.fallback_hint":"ناوچەکان و پڕۆژەکان لە ڕێگەی لیستەکانەوە بەردەستن.","market_map.states.fallback_open_map":"کردنەوەی نەخشەی تەواو","market_map.states.fallback_areas":"ڕێنمای ناوچەکان","market_map.states.fallback_projects":"پڕۆژەکان","market_map.states.results":":count ناونیشان لەم دیمەنەدا","market_map.states.truncated":"هەموو ئەنجامەکان پیشان نادرێن — نزیک بکەرەوە","market_map.states.version_mismatch":"ئەم لاپەڕەیە ناتوانێت فۆرماتی زانیاری بازاڕی ناردراو لە ڕاژەکارەوە بخوێنێتەوە — لاپەڕەکە نوێ بکەرەوە. دوایین زانیاری بارکراو هەر پیشان دەدرێت.","market_map.controls.map_label":"نەخشەی بازاڕی هەولێر","market_map.controls.search_label":"گەڕان لە نەخشە","market_map.controls.locate":"شوێنی من","market_map.controls.locate_hint":"شوێنەکەت تەنیا کاتێک داوا دەکرێت کە خۆت کلیک بکەیت","market_map.controls.locate_denied":"ڕێگە بە شوێن نەدرا — نەخشەکە هەر بەکاردێت","market_map.controls.locate_unavailable":"شوێن لەم ئامێرەدا بەردەست نییە","market_map.controls.locate_outside":"شوێنەکەت دەرەوەی ناوچەی هەولێرە","market_map.a11y.status_rising":"نرخ بەرزدەبێتەوە","market_map.a11y.status_falling":"نرخ دادەبەزێت","market_map.a11y.status_stable":"نرخ جێگیرە","market_map.a11y.status_unavailable":"جوڵەی نرخ بەردەست نییە","market_map.a11y.selection_card":"زانیاری ناونیشانی هەڵبژێردراو","market_map.a11y.filters_strip":"فلتەرەکانی نەخشەی بازاڕ","market_map.a11y.legend":"ڕوونکردنەوەی نەخشە","nav.advertising":"بەڕێوەبردنی ڕیکلامەکان","nav.system.map_experience":"ناو و شێوازەکانی نەخشە","nav.scoped_pricing":"نرخاندنی ناوخۆیی","nav.listings.review":"پێداچوونەوەی خستنەڕووی ئەندامان","nav.listings.configure":"پاڵێوەرەکانی خستنەڕوو","nav.profiles":"پڕۆفایلی پڕۆژە و گەڕەکەکان","nav.marketing":"بەڕێوەبردنی بازاڕگەری","nav.company_developers":"بەستنی گەشەپێدەران","nav.project_drafts":"ڕەشنووسی پڕۆژە","nav.overview":"گشتی","nav.notifications":"ئاگادارکردنەوەکان","nav.projects":"پڕۆژەکان","nav.projects.all":"هەموو پڕۆژەکان","nav.projects.import_review":"پێداچوونەوەی پڕۆژە هاوردەکراوەکان","nav.projects.developers":"گەشەپێدەران","nav.projects.ratings":"هەڵسەنگاندنەکان","nav.geography":"جوگرافیا","nav.geography.areas":"ناوچەکان","nav.geography.places":"شوێنەکان","nav.market":"بازاڕ","nav.market.prices":"نرخەکان","nav.market.indices":"پێوەرەکان","nav.market.entry":"تۆمارکردنی نرخ","nav.valuation_rules":"یاساکانی خەمڵاندن","nav.market.imports":"هاوردەکردن","nav.imports":"هاوردەکردن","nav.geography.place_categories":"پۆلەکانی شوێن","nav.geography.geometry":"دەستکاریکەری سنوور","nav.system.roles":"ڕۆڵەکان و بەڕێوەبەران","nav.marketplace":"بازاڕگە","nav.marketplace.offers":"پێشنیارەکان","nav.marketplace.moderation":"پێداچوونەوە","nav.companies":"کۆمپانیاکان","nav.leads":"داواکارییەکان","nav.content":"ناوەڕۆک","nav.knowledge":"هێڵی زانیاری","nav.localization":"زمان","nav.localization.translations":"وەرگێڕانەکان","nav.localization.glossary":"فەرهەنگ","nav.branding":"ناسنامەی بینراو","nav.features":"تایبەتمەندییەکان","nav.system":"سیستەم","nav.system.settings":"ڕێکخستنەکان","nav.system.users":"بەکارهێنەران","nav.system.audit":"تۆماری چالاکی","nav.system.health":"تەندروستیی سیستەم","nav.marketplace.media_queue":"ڕیزی وێنەکان","nav.advisor":"ڕاوێژکاری AI","nav.advisor.usage":"بەکارهێنانی AI","nav.advisor.quota":"سنووری AI","nav.skip_to_content":"بازدان بۆ ناوەڕۆک","nav.primary_navigation":"ڕێنیشاندەری سەرەکی","nav.toggle_navigation":"کردنەوە/داخستنی لیست","nav.toggle_theme":"گۆڕینی ڕووکار","nav.sign_out":"دەرچوون","nav.language":"زمان","nav.more":"زیاتر","nav.admin_dashboard":"پانێڵی بەڕێوەبردن","nav.public.market":"بازاڕ","nav.public.map":"نەخشە","nav.public.invest":"نەخشەی وەبەرهێنان","nav.public.projects":"پڕۆژەکان","nav.public.areas":"ناوچەکان","nav.public.advisor":"ڕاوێژکار","nav.public.offers":"پێشکەشکراوەکان","nav.public.news":"هەواڵ","nav.public.companies":"کۆمپانیاکان","nav.access.accounts":"پشتگیری هەژمارەکان","nav.access.settings":"دەسەڵاتی پشتگیری و پشتڕاستکردنەوە","nav.price_center":"ناوەندی نرخ و پێداچوونەوە","phone_auth.login_action":"چوونەژوورەوە","phone_auth.verification_required":"بۆ بینینی نرخەکان بە ژمارەیەکی پشتڕاستکراوە بچۆ ژوورەوە.","pricing.references":"نرخی پەسەندکراو","pricing.minimum":"کەمترین","pricing.maximum":"زۆرترین","profiles.sale":"فرۆشتن","projects.types.unknown":"پۆلێن نەکراوە","projects.types.apartment":"شوقە","projects.types.house":"خانوو","projects.types.land":"زەوی","projects.types.residential":"نیشتەجێبوون","projects.types.commercial":"بازرگانی","projects.types.mixed_use":"تێکەڵ","projects.types.compound":"کۆمەڵگا","projects.types.tower":"تاوەر","projects.types.villa":"خانوو","projects.types.township":"شارۆچکە","projects.types.office":"ئۆفیس","projects.types.retail":"فرۆشگا","projects.types.hospitality":"میوانداری","projects.types.industrial":"پیشەسازی","projects.types.warehouse":"کۆگا","projects.public_profile.project_profile":"پرۆفایلی پڕۆژە","projects.public_profile.unit_types":"جۆرەکانی یەکە","redesign.common.photo_count":":n وێنە","redesign.common.days_ago":"{0} ئەمڕۆ|[1,*] پێش :n ڕۆژ","redesign.common.updated_days_ago":"{0} ئەمڕۆ نوێکراوەتەوە|[1,*] نوێکراوەتەوە پێش :n ڕۆژ","redesign.common.ask_advisor":"پرسیار لە ڕاوێژکار","redesign.map.all_locations":"هەموو شوێنەکان","redesign.map.return_home":"گەڕانەوە بۆ سەرەکی","redesign.map.return_origin":"گەڕانەوە بۆ شوێنی پێشوو","redesign.map.sorted_alphabetically":"ڕیزکردن: بەپێی ئەلفوبێ","redesign.map.no_locations":"هیچ شوێنێک لەگەڵ ئەم هەڵبژاردنانە ناگونجێت.","redesign.map.no_priced_locations":"هێشتا نرخی بڵاوکراوە بەردەست نییە.","redesign.map.project_price_range":"نرخی فرۆشتنی یەکەی پڕۆژە (:unit)","redesign.map.area_price_range":"نرخی گەڕەک ($/m²)","redesign.map.rent_price_range":"کرێی مانگانەی یەکە ($/مانگ)","redesign.map.expand_selection":"گەورەکردن یان بچووککردنەوەی وردەکاری","redesign.map.entity_project":"پڕۆژە","redesign.map.entity_area":"گەڕەک","redesign.map.title":"نەخشەی نرخەکان","redesign.map.search_placeholder":"بگەڕێ لە :n شوێن… گەڕەک یان پڕۆژە","redesign.map.back_to_city":"گەڕانەوە بۆ شار","redesign.map.empty_title":"نرخی پەسەندکراو بۆ ئەم گەڕەکە هێشتا بڵاو نەکراوەتەوە","redesign.map.empty_description":"کاتێک فرۆشتنی پشتڕاستکراو تۆمار بکرێت، نرخەکە لێرە دەردەکەوێت.","redesign.map.nearest_priced_areas":"نزیکترین گەڕەکەکان کە نرخیان هەیە","redesign.map.notify":"ئاگادارم بکەرەوە","redesign.map.clear_all":"سڕینەوەی هەمووی","redesign.map.priced_only":"تەنها شوێنی نرخدار","redesign.map.priced_only_hint":"شوێنەکانی بەبێ نرخ پیشان مەدە","redesign.profile.area_title":"پڕۆفایلی گەڕەک","redesign.profile.no_price":"نرخ هێشتا نییە","redesign.profile.unit_areas":"ڕووبەری یەکەکان","redesign.profile.municipality_number":"شارەوانی :n","redesign.profile.properties_sale_rent":"موڵک بۆ فرۆشتن/کرێ","redesign.offers.results_newest":":n موڵک · نوێترین","redesign.offers.near_market_price":"نزیک لە نرخی بازاڕ","redesign.offers.owner":"خاوەن موڵک","redesign.offers.view_on_map":"بینین لەسەر نەخشە","remediation.contact":"پەیوەندی بە فرۆشیارەوە","remediation.reveal":"پیشاندانی ژمارەی تەلەفۆن","remediation.contact_error":"ئێستا ناتوانرێت زانیاری پەیوەندی پیشان بدرێت. دواتر هەوڵ بدەوە.","shell.map":"نەخشەی نرخەکان","shell.apply":"جێبەجێکردن","shell.dock.nav":"ڕێنوێنی سەرەکی","shell.dock.home":"سەرەکی","shell.dock.prices":"نرخەکان","shell.dock.advisor":"ڕاوێژکار","shell.dock.sale":"فرۆشتن","shell.dock.rent":"کرێ","shell.dock.off":"ئێستا بەردەست نییە"},"style_url":"/map-styles/mulk-dark.json","provider":"maplibre","provider_requested":"maplibre","provider_fallback_reason":null,"google_key":null,"distance":{"unit":"km","method":"straight_line","travel_time_available":false},"limits":{"max_per_layer":300,"max_boundaries":40,"boundary_zoom_threshold":{"area":11,"project":13}},"movement":{"threshold_percent":"1.0000","default_window":"1m","windows":["7d","30d","1m","3m","6m","1y","all"]},"entity_default":"all","initial_bounds":{"north":36.5,"south":35.9,"east":44.4,"west":43.7},"initial_view":{"lat":36.19,"lng":44.009,"zoom":11},"flags":{"search":true,"areas_directory":true,"market":true}},"url":"/map?project=aram-towers","version":"262aad7ffdd9c13d3053b2d15258a55b2b4f0be5d38daa0496443c090c97df82","clearHistory":false,"encryptHistory":false}

ئەنداز بە وێبگەڕێکی نوێکراوە بکەرەوە